YOSHIKI告音樂製作公司 索賠台幣上億元
[url=http://www.toonippo.co.jp/news_kyo/news/20100311010009421.asp]Ｘ ＪＡＰＡＮ出演料求め提訴 約３億７千万円[/url]2010年3月11日(木) （共同通信社）
２００７年に再結成したロックバンド「Ｘ ＪＡＰＡＮ」のコンサート出演料などが支払われていないとして、リーダーのＹＯＳＨＩＫＩさんとマネジメント会社が１１日までに、音楽制作会社「ネクスターコーポレーション」（東京）に対し、約３億７千万円の損害賠償を求めて東京地裁に提訴した。
訴状によると、ＹＯＳＨＩＫＩさん側は再結成を受け０８年１月、ネクスター社に対し、音楽原盤の使用などを許諾し、印税の前払い金や契約金として計６億円を受け取る契約を結んだが、現在も未払いのままだと主張。
さらに０８～０９年にかけ、ネクスター社の主催で行われた東京ドームや香港、台湾などでの計１０公演についても出演料やグッズ売上金の計約３億円が支払われていない、としている。
このうち、出演料分などを当面の請求額としたが、審理の行方によっては、契約金などの計６億円についても請求に追加するという。
ＹＯＳＨＩＫＩさん側は「悩んだ末にアーティストとしての正当な権利を守るため提訴した」と話している。
=====================================================
[url=http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=340636&type=%E5%8D%B3%E6%99%82%E6%96%B0%E8%81%9E]YOSHIKI告音樂製作公司 索賠台幣上億元[/url]
〔中央社〕22:45
日本知名樂團「X JAPAN」於2007年重新成立進行公演，今天傳出團長YOSHIKI因未領到酬勞向法院控告音樂製作公司，要求賠償約新台幣1億3000萬元。
YOSHIKI及經紀公司因未領到公演等的酬勞，向東京地方法院控告音樂製作公司「NEXSTAR Corporation」，要求約3億7000萬日圓（約新台幣1億3000萬元）的損害賠償。
訴狀指出，「X JAPAN」樂團2008年1月與NEXSTAR簽約，在同意製作公司使用音樂母帶等的情況下收取版稅的頭期款、簽約金等共6億日圓，但至今仍未收到錢。
另外，2008至09年之間，NEXSTAR所主辦的東京巨蛋、台灣、香港等地共10場公演酬勞、周邊商品等的收益共約3億日圓，樂團也沒收到錢。
YOSHIKI及經紀公司目前先要求這個音樂公司支付公演演出費等，視官司審理情況，可能再追加契約金等共6億日圓的賠償。 还是中文看的舒服~！！ [b] [url=http://xmelody.cn/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=11176&ptid=1466]2#[/url] [i]Windy[/i] [/b]
噗哈，無法同意再多
而且完全超C的英文能力，英翻不能.....
也還沒看到有英文新聞出現...
剛看到產經[url=http://www.sanspo.com/geino/news/100312/gnd0312001-n2.htm]http://www.sanspo.com/geino/news/100312/gnd0312001-n2.htm[/url]寫說:
ネクスター社は「訴状が来ていないので答えようがないが、届いたら誠意を持って対応したい」とコメント。未払い金については「ある」と認めたが、請求額に対しては「数字が合わない」と反論している。
所以是承認了真的有欠，不過說金額數字上有誤.....:bq26 ……so……真是什么事都有…只能说没想到他也有这一天…窘… 这也算好事呀。。和玉米比起来。。有人欠钱说明他还有钱没破产撒。。。。。
这事挺乐呵的。。。。 对对，有人欠他钱总比他欠别人钱好~~~~~~~~
页:
[1]